Relatività e meccanica quantistica sembrano suggerire che l'universo debba essere un posto noioso.
Relativity and quantum mechanics appear to suggest that the universe should be a boring place.
"Elsa, ci deve essere un posto migliore in cui andare".
"Oh, Elsa, there must be someplace better to go. "
Poteva essere un posto pericoloso ma abbiamo accettato il rischio, perché Babylon 5 era la nostra ultima speranza di pace.
It could be a dangerous place but we accepted the risk because Babylon 5 was our last, best hope for peace.
Ci deV'essere un posto in cui 15 anni di conoscenza tecnica nella Flotta tornino utili.
There must be a place where someone with 15 years of Starfleet technical knowledge would be useful.
La Realtà Virtuale, VR, doveva essere un posto sicuro per addestrare gli agenti.
Virtual Reality was meant to be safe to train my law enforcement people.
Se una parte della folla si separa da un altra parte della folla... non ci potrebbe essere un posto dove incontrarci?
If one part of the mob gets separated from another part of the mob... shouldn't there be a place that we can get together?
A dirti la verità.....K-PAX sembra essere un posto bellissimo.
Tell you the truth, K-PAX sounds like a beautiful place. I'd like to see it sometime.
Un palazzo di ghiaccio puo' essere un posto molto pericoloso.
An ice palace can be such a treacherous place.
lo ho scelto la Giamaica, ma può essere un posto qualsiasi dei Caraibi.
I did Jamaica, but it could be anywhere in the Caribbean.
Non si arrischierebbero ad usare uno dei loro laboratori, deve essere un posto non rintracciabile.
They wouldn't risk using one of their own testing facilities. It'd have to be some place off the grid.
Un albergo nel pieno della notte puo' essere un posto magico.
A hotel in the middle of the night can be a magical place.
Dunque, mi e' giusta voce che ci potrebbe essere un posto per un altro studente?
So I heard through the grapevine that there might be an opening for another student?
Ora deve essere un posto che sia significativo per Edie.
now it's gotta be someplace that was meaningful to edie.
Questo ospedale dovrebbe essere un posto sicuro in cui poter raccontare la sua storia.
This hospital is supposed to be a safe place for her to come and tell her story.
Sai, la cosa che mi ero ripromesso di fare quando ho aperto questo posto... era che questo doveva essere un posto dove si poteva venire a bere qualcosa senza che qualcuno ti chiedesse di ballare...
One of the things I set out to do when I opened up here was to have a place where you could come, get a drink nobody would bother you to dance.
No doveva essere sicuro, ovviamente con chiavi ma soprattutto doveva essere un posto dove nessuno avrebbe cercato.
No, it had to be secure-- obviously, hence the key-- But more importantly, it had to be a place that no one would think to look.
Dovrebbe esserci un villaggio Lenape qui da qualche parte e dovrebbe essere un posto sicuro.
There's gotta be a Lenape settlement here somewhere and it's gotta be somewhere safe.
Il Lloyd Dowson Contabili App è progettato per essere un posto utile per ottenere informazioni critiche quando ne hai bisogno.
The Day Accountants App is designed to be a helpful place to get critical information whenever you need it.
Non sono una persona religiosa, ma credo ci debba essere un posto per i resti umani, non certo in uno scatolone, in un edificio statale.
I'm not a religious person, but I do believe, there's a place for human remains. And that's not on the shelf in a Government building.
Ci dev'essere un posto dove trovare un'altra sorgente per l'innesco.
There must be some place we can find another ignition source.
La Romania può essere un posto molto pericoloso.
Romania can be a very dangerous place.
Tua madre mi ha detto quello che sta succedendo. Abbiamo pensato che Storybrooke potrebbe non essere un posto sicuro per te, ora come ora.
Well, your mom had told me about what's been going on, and we thought that Storybrooke might not be the safest place for you right now.
Eppure questo puo' essere un posto pericoloso in cui fermarsi.
Yet this can be a dangerous place in which to linger.
La Terra puo' essere un posto difficile.
Earth can be a hard place.
Il bosco puo' essere un posto pericoloso.
The woods can be a dangerous place.
Doveva essere un posto in cui mettere foto, curriculum e video di recite.
It was just supposed to be a place for photos and her resume... -... and clips from plays.
Dev'essere un posto perfetto per giocare alla famigliola felice.
Must be a great place to play house.
Solo una volta, secoli fa. - Dev'essere un posto di lusso.
Only once, ages ago. I guess it's pretty lavish.
Il mondo può essere un posto pericoloso.
The world can be such a dangerous place.
Ma sapete, stiamo tutti iniziando il college qui e il college dovrebbe essere un posto in cui non sei giudicato per quello in cui credi o per gli amici che ti fai.
But we're also in college, and college is a place where you're not judged about what you believe or friends.
Deve essere un posto solitario sedere sulla cima della piramide.
Must be a lonely place to sit at the top of the pyramid.
Poteva essere un posto dove far accadere solo quello che volevi che accadesse.
It was gonna be a place where only things you wanted to have happen would happen.
Doveva essere un posto dove far accadere solo quello che volevi che accadesse.
It was supposed to be a place where only things you wanted to have happen would happen.
Il tuo cervello deve essere... un posto piuttosto triste.
Your, uh, brain must be a... miserable place. I need a beer.
Potresti essere un simbolo che ispira tutti quanti a credere che questo pianeta puo' essere un posto migliore.
You could be a symbol to inspire everyone that this planet could be a better place.
Ascoltate tutti, il Sunnyside potrebbe essere un posto migliore si ci trattassimo tutti in modo equo.
Sunnyside can be great when we see each other fairly.
La conosco un po' grazie alla musica rap e... sembra essere un posto del cazzo.
I know a little about it from rap music... and it sounds like a fucked-up place.
Sai, potrebbe essere un posto un po' fuori.
You know, it might be a place outside the city.
Se non fossero stati dei genitori cosi' bravi questo mondo sarebbe potuto essere un posto molto piu' oscuro.
If they hadn't been such amazing parents, this world could've been a much darker place.
Per essere un posto che ha chiuso bottega, c'e' parecchia attivita'.
It's a lot of activity for a closed shop.
Gia', doveva essere un posto in cui non va nessuno.
Yeah, it had to be someplace no one goes.
La prigione puo' essere un posto pericoloso.
Prison can be a dangerous place.
Ci deve essere un posto familiare su cui poter contare quando ha paura.
There must be some familiar place for her to fall back on when she gets scared.
Il Gruppo App FPSS è progettato per essere un posto utile per ottenere informazioni critiche quando ne hai bisogno.
The RSM Australia App is designed to be a helpful place to get critical information whenever you need it.
Il mondo può essere un posto piuttosto stressante.
The world can be a pretty stressful place.
Penso sappiamo tutti che la nostra oasi debba essere un posto naturale, all'aperto, su una spiaggia, con un focolare.
I think we all know that our happy place is meant to be somewhere natural, outdoors -- on a beach, fireside.
Sono qui oggi su questa barca nel mezzo dell'oceano, e non potrebbe essere un posto migliore per parlare dell'effetto molto importante del mio lavoro.
I'm standing here today on this boat in the middle of the ocean, and this couldn't be a better place to talk about the really, really important effect of my work.
Può essere un posto dove non siete mai stati.
It can be a place you've never been to.
2.137894153595s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Relativity and quantum mechanics appear to suggest that the universe should be a boring place. 